- déplorablement
-
déplorablement [ deplɔrabləmɑ̃ ] adv.• 1610; de déplorable♦ Littér. D'une manière déplorable. Il se conduit déplorablement. ⇒ lamentablement, 2. mal.
● déplorablement adverbe De façon déplorable.⇒DÉPLORABLEMENT, adv.De manière déplorable.A.— Rare. De manière à inspirer la douleur, la compassion. C'était le malheureux Mouton qui, depuis, a péri si déplorablement (MICHELET, Mémor., 1822, p. 202).B.— Usuel. De manière très regrettable; qui inspire une pitié condescendante; très mal. L'âme est déplorablement impressionnable par les influences humaines (AMIEL, Journal, 1866, p. 186). Les systèmes de chauffage et d'aération sont déplorablement conçus (VIOLLET-LE-DUC, Archit., 1872, p. 295). Un de nos thèmes favoris était l'éducation des enfants. (...) les Richard élevaient déplorablement les leurs (GIDE, Si le grain, 1924, p. 482).Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1718-1932. Étymol. et Hist. 1610 (P. COTON, Institution catholique ds R. Philol. fr., t. 43, p. 124). Dér. de déplorable; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. :55.déplorablement [deplɔʀabləmɑ̃] adv.ÉTYM. 1610; de déplorable.❖♦ D'une manière déplorable (surtout aux sens 2 et 3). || Cette société est déplorablement organisée.
Encyclopédie Universelle. 2012.
